Ir al contenido principal

Entradas

Matar un Ruiseñor, de Harper Lee. Tomado de Wikipedia en inglés (traducción). Tercera parte

  Resumen de la trama La historia, narrada por Jean Louise “Scout” Finch, se da durante un periodo de tres años (1933-1935) durante la Gran Depresión en el pueblo ficticio de Maycomb, Alabama, capital del Condado de Maycomb. Scout, de seis años de edad al inicio del libro, vive con su hermano mayor Jeremy, apodado Jem, y su padre viudo Atticus, un abogado de edad mediana. Tienen también una cocinera de raza negra, Calpurnia, que ha estado con la familia durante muchos años y ayuda a Atticus a criar a sus dos hijos. Jem y Scout hacen Amistad con un niño de nombre Charles Baker Harris, apodado Dill, que visita Maycomb y se hospeda con su tía cada verano. Los tres niños sienten terror, y sin embargo también fascinación, por su vecino, Arthur “Boo” Radley, que vive en reclusión. Los adultos de Maycomb muestran poca disposición a hablar de Boo, y muchos de ellos no lo han visto en muchos años. Los niños estimulan mutuamente su imaginación con rumores sobre la apariencia de Boo y las...
Entradas recientes

Matar un Ruiseñor, de Harper Lee. Tomado de Wikipedia en inglés (traducción). Segunda parte

  Publicación y antecedentes biográficos Nacida en 1926, Harper Lee creció en el pueblo sureño de Monroeville, Alabama, donde se hizo amiga íntima del que pronto se convertiría en un escritor famoso, Truman Capote. Asistió a la Universidad Privada de Huntington en Montgomery (1944-45), y después estudió leyes en la Universidad de Alabama (1945-49). Cuando asistía a la universidad privada, escribió para publicaciones literarias del campus: Huntress at Huntington y la revista humorística Rammer Jammer en la Universidad de Alabama. En ambas instituciones, Lee escribió historias cortas y otras obras sobre injusticia racial, un tópico rara vez mencionado en esos entornos educativos durante esa época. En 1950, Lee se mudó a la Ciudad de Nueva York, donde trabajó como empleada de reservaciones para British Overseas Airways Corporation (BOAC); y empezó a escribir una colección de ensayos e historias cortas sobre gente en Monroeville. Albergando la esperanza de ser publicada, en 1957 Le...

Palestine Chronicle. Advierte Irán que Ataques de Estados Unidos a Sitios Nucleares Desatarían Represalias en Toda la Región

  Irán advirtió que cualquier ataque de Estados Unidos a sus instalaciones nucleares desataría acometidas contra intereses estadounidenses y de sus aliados en toda la región. Temas Esenciales - Irán declaró que un ataque a sus instalaciones nucleares o a otras instalaciones sensibles expandiría la guerra a toda la región. - La advertencia se dio después de la amenaza del presidente Donald Trump de atacar la instalación subterránea cerca de Natanz. - Fuerzas iraníes anunciaron nuevos ataques contra sitios militares de Estados Unidos en Jordán, Bahréin y Kuwait. - La Guardia Revolucionaria Islámica también designó como objetivo la infraestructura vinculada al centro de datos nube en Bahréin. Irán advirtió que cualquier ataque estadounidense a sus instalaciones nucleares o a otras instalaciones sensibles desataría una poderosa respuesta en la región dirigida contra intereses estadounidenses, así como los de los aliados de Washington y quienes los apoyan. Los Cuarteles Ce...

The Palestine Chronicle. 13 Palestinos Víctimas Mortales de Israel, que Continúa Violando el Cese al Fuego en Gaza

  Trece palestinos, incluyendo una familia completa, fueron víctimas mortales de la continuación de los ataques de Israel en Gaza, a pesar del acuerdo de cese al fuego vigente. Temas Esenciales Trece palestinos fueron asesinados durante los ataques israelíes en Gaza durante las últimas 24 horas. Una familia completa de seis miembros fue impactada en un ataque a su hogar en la ciudad de Gaza. Fuerzas israelíes continúan las operaciones militares en el barrio Zaytoun de la ciudad de Gaza. El número total de muertos en Gaza se ha elevado a 73,305, de acuerdo con el Ministerio de Salud. Trece palestinos, incluyendo una familia de seis miembros, fueron asesinados por ataques israelíes en la Franja de Gaza durante las pasadas 24 horas, porque Israel continúa violando el acuerdo de cese al fuego, de acuerdo con oficiales palestinos. Los últimos ataques se dieron durante el día 286 a partir de que tomó efecto el cese al fuego, con reporte de ataques israelíes en múltiples áre...

To Kill a Mockinbird, de Harper Lee, paralelismos con mi historia de vida

  Desde mi más temprana infancia, mi padre me acusó de haber sido la causa de su sufrimiento por la violencia de la que él fue víctima, algo que sucedió décadas antes de que yo naciera. Siendo todavía un niño, mi padre me hizo responsable de todo lo que estaba mal en el mundo, a lo largo de toda la historia de la humanidad. Manipuló a muchísimas personas durante no menos de 35 años, haciéndoles creer que yo era la causa de su adicción al alcohol y de sus comportamientos terribles. Su éxito al hacer tal cosa, manipular a un número indeterminado de débiles mentales, fue contundente. Atticus Finch defendió a Tom Robinson, a mí nadie me defendió. No fui condenado a muerte, por supuesto, pero sí viví señalado, estigmatizado y en el oprobio. Desde mi infancia comencé a esforzarme para afrontar mi problemática, viviendo en desatención por parte de mi madre y objeto de la violencia que mi padre perpetraba con una furia de intensidad homicida. Como si eso no fuera suficiente, enfrenté...

Leer una vez más una obra maestra de la literatura, ¿por qué?

  Antier, sábado 18 de julio bajé de una red social cinco capítulos más (antes había bajado los primeros siete capítulos) del audiolibro de To Kill a Mockingbird, obra maestra de la literatura estadounidense, de la autoría de Harper Lee, en el idioma original, inglés. La portada de la copia que tengo de ese libro, To Kill a Mockingbird, Harper Lee, presenta la imagen de una niña de rostro bellísimo. ¿Por qué sentí que debía volver a leer esa obra? Atticus Finch, padre de Jem y Scout, es un hombre excepcional, la clase de progenitor que millones de personas hubieran querido tener. Contrasta con el padre que yo tuve, ultra depravado, que con participación de muchísimas personas casi consiguió arruinar mi vida. Arthur Radley es un enfermo mental, vive en un aislamiento casi total y sin trabajar. Así viví yo durante muchos años; de hecho, la mayor parte de mi vida. Tom Robinson es un hombre excelente. Hizo algo ejemplar, ayudar a una mujer que vivía en la miseria, huérfana de m...

Matar un Ruiseñor, novela de Harper Lee. Tomado de Wikipedia en inglés

  Matar un Ruiseñor es una novela género gótico sureño de la autoría de la escritora estadounidense Harper Lee. Un éxito inmediato cuando se publicó; en Estados Unidos es leída ampliamente en la escuela secundaria e intermedia. Ganó el Premio Pulitzer un año después de ser publicada y se ha convertido en un clásico de la literatura norteamericana. La trama y los personajes se basan de manera holgada en la familia y en los vecinos de Harper Lee, y en un evento que sucedió cerca de su ciudad natal, Monroeville, Alabama, en 1936, cuando ella contaba con 10 años de edad. Pese a abordar asuntos serios que se relacionan con violación y desigualdad racial, la novela ha cobrado renombre por su calidez y por su sentido del humor. Atticus Finch, padre de la niña que narra la historia, ha encarnado el papel de héroe para muchos lectores y el de modelo de integridad para abogados. El historiador Joseph Crespino explica: “en el siglo veinte, Matar un Ruiseñor es probablemente el libro más ...