Traducción de un tweet de Carlos @agent_of_change

 

La administración Trump ha ideado un Nuevo objetivo en su prolongada guerra contra Cuba: los médicos de la isla. Como lo informa el Wall Street Journal, Washington se enfoca ahora en destruir las misiones médicas de Cuba en ultramar —una de sus últimas fuentes de ingreso en dólares— habiendo ya bloqueado su abasto de combustible, sancionado a sus oficiales y sofocado sus remesas. Marco Rubio ha viajado por el Caribe, amenazando con prohibir la entrega de visas a todo oficial que continúe dando empleo a médicos cubanos, denunciando el programa —calificándolo extrañamente— como “trabajos forzados” y “brigadas de tráfico humano financiadas por el estado”.

Desde 1963 —la primera misión se dirigió a Argelia, recién independizada— Cuba ha enviado lo que Fidel llamó un “ejército de abrigos blancos” para sanar a los pobres del mundo. Unos 24,000 trabajadores de la salud cubanos prestan sus servicios en la actualidad en más de 50 países, de muy pequeñas islas caribeñas hasta villas rurales del sur de Italia. Ellos integran el personal en las clínicas que ningún otro personal médico está dispuesto a trabajar.

En Honduras, los residentes dieron una ovación a los médicos cubanos una ovación con lágrimas en los ojos, cuando se retiraban. El primer ministro de Jamaica, de pie junto a Rubio, le espetó en la cara: los médicos cubanos “nos han prestado una increíble ayuda”. La líder de Santa Lucía dijo de manera clara que “básicamente, nuestro sistema médico se colapsaría sin ellos”. Y cuando Estados Unidos recurrió a San Vicente y las Granadinas, el Primer Ministro Ralph Gonsalves respondió con firmeza: “elegiré perder mi visa a que mueran 60 personas trabajadoras y en pobreza”.  

Esta es la decisión que Estados Unidos está obligando a tomar en la región: deshacerse de los médicos cubanos, o ser sancionados. El país más rico del mundo preferiría que los pobres del Sur Global padezcan ceguera y mueran, a tolerar la solidaridad cubana.

¿Por qué? Porque esas misiones no son nada más la mayor exportación de Cuba —alrededor de 5,200 millones de dólares en 2024, la mitad de sus ingresos provenientes del extranjero— sino la prueba más contundente de que un pequeño país socialista puede ofrecer humanidad. Ese es el objetivo real. No “tráfico”, sino la amenaza que representa algo ejemplar: una isla bloqueada de 11 millones de habitantes que envía médicos a donde el imperio envía buques cañoneros.

Hacer la guerra a Cuba equivale a admitir que no se tiene nada que ofrecer al mundo. La solidaridad con Cuba nunca fue más urgente. ¡Venceremos!