Levar anclas

  Ahora mismo, presenciamos un ejemplo de eso durante… Gaza, el último ataque contra Gaza; recordemos que, en un momento dado, Israel empezó a carecer de pertrechos —municiones— durante el ataque, a pesar de que se habían armado hasta los dientes. Los Estados Unidos proporcionaron municiones adicionales mediante el Pentágono; nótese su procedencia, de dónde fueron tomadas. Esas eran municiones estadounidenses colocadas ahí previamente, en Israel, para ser usadas al cabo de un tiempo por las fuerzas de los EEUU. Relaciones de inteligencia muy cercanas se remontan a tiempos pasados, mediante muchas otras conexiones. Y los medios de comunicación tienden a… a apoyar la política del gobierno con cuestionamientos muy escasos en la periferia, pero básicamente aceptan las políticas. Así, por ejemplo, abordemos otro asunto. La invasión a Irak perpetrada por Estados Unidos. No es posible hallar la frase “Invasión Estadounidense a Irak” en los medios nacionales. Obviamente fue tal cosa, una...

  Existen también factores geoestratégicos significativos. En… retrocedamos a 1948. Hubo de hecho una escisión entre el Departamento de Estado y el Pentágono en los Estados Unidos, sobre cómo reaccionar al nuevo estado de Israel. El Departamento de Estado fue… cuestionado… no se había comprometido fuertemente con los conquistadores israelíes, el establecimiento del estado, y le importaban los refugiados. Deseaba que se abordara el problema de los refugiados. En el Pentágono, por otra parte, a Reckitt le había impresionado el potencial militar de Israel. Los logros militares israelíes, si revisamos el registro interno, desclasificado, el Jefe del Estado Mayor Conjunto describió a Israel como la segunda mayor fuerza militar en la región después de Turquía, y una base potencial para el poder estadounidense en la región. Eso continuó —no es posible revisar el registro en su totalidad— pero cuando en 1958 ocurrió una grave crisis en la región, Israel fue el único estado que cooperó sign...

  Bueno, hay una historia —y por cierto, muy interesante— que retrocede a… un largo periodo de tiempo. Algo que es importante recordar es que el sionismo cristiano es una fuerza muy poderosa, que antecede por mucho al sionismo judío. En Inglaterra, particularmente, el sionismo cristiano fue una fuerza muy poderosa entre las élites británicas. Esa es parte de la motivación para la Declaración de Balfour, y para el apoyo de Gran Bretaña a la colonización judía de Israel.   Recordemos lo que dice la Biblia, ustedes saben…, y eso es parte de la cultura de élite británica. Lo mismo sucede con los Estados Unidos. Woodrow Wilson fue un cristiano devoto que leía la Biblia todos los días. También Harry Truman. En la administración Roosevelt, uno de los oficiales de más alto rango, Harold Ickes, describió una vez el regreso de los judíos a Palestina como el evento más importante de la historia. Así, la lección de la Biblia se hace realidad. Estos son países profundamente religioso...

  Well, there’s a history, and a very interesting one. That actually goes back to… goes back a long time. Uh one thing to remember is that Christian Zionism is a very powerful force, which goes back long before Jewish Zionism. In England particularly Christian Zionism was a powerful force among British elites. It’s part of the motivation for the Balfour declaration, and for Britain’s support for Jewish colonization of Israel. Remember the Bible said… you know… and that’s a big part of British elite culture. Same in the United States. Woodrow Wilson was a devout Christian who read the Bible every day. So did Harry Truman. In the Roosevelt administration, one of the leading officials, Harold Ickes, once described the return of the Jews to Palestine as the greatest event in history. It’s so realizing the lesson of the Bible. These are deeply religious countries in which the Biblical command, so-called, are taken quite literally. Also, this is just part of colonization. This is the las...